Bühnentechnik & Rigging-Lexikon
65 Fachbegriffe von A bis Z – kompakt erklärt
Bühnentechnik & Rigging verstehen – von Truss bis Anschlagmittel
Wer eine Open-Air-Bühne mit Tonnendach plant, ringt mit Lastenrechnung, Outriggern und Windsicherung. Wer Lichttechnik per Kettenzug hängen will, fragt nach Anschlagmitteln, WLL und drittem Auflagepunkt. Wer einen Theatervorhang mit Zugmechanik einbaut, beschäftigt sich mit Fliegen, Soft Goods und Handzügen.
Bühnenbau und Rigging beginnen nicht beim Stahl, sondern bei der Statik dahinter – und dazwischen liegt eine eigene Fachsprache aus Maschinenbau, Bauwesen und Bühnenpraxis. Dieses Lexikon erklärt 65 zentrale Begriffe rund um Truss-Konstruktionen, Hebezeuge und Bühnenbau – kurz definiert, mit Praxisbeispielen aus dem Veranstaltungsalltag.
Begriffe aus angrenzenden Bereichen finden sich in den weiteren Themen-Lexika – etwa im Tontechnik-Lexikon, im Lichttechnik-Lexikon, im Videotechnik-Lexikon oder im übergreifenden Veranstaltungstechnik-Lexikon mit allen Begriffen.
A
Anschlagmittel
Definition: Verbindungselement zwischen Last und Hebezeug – z. B. Drahtseile, Rundschlingen oder Kettengehänge.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Welche Anschlagmittel sind im Eventbau üblich?
Stahl-Rundschlingen, Polyester-Schlingen, Kettengehänge mit zertifizierter Tragfähigkeit – immer mit Prüfsiegel und Belastungsangabe (WLL).
Aufzugsturm
Definition: Vertikal ausfahrbarer Stahlrahmen, der Truss-Konstruktionen oder Lichttechnik in die Höhe bringt.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wann statt Truss-Hängung?
Wenn keine baulichen Anhängepunkte verfügbar sind – etwa in Sporthallen oder Outdoor-Veranstaltungen ohne Decke.
B
Backdrop
Definition: Hintergrund der Bühne (Stoff, bedrucktes Material).
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Backdrop auf der Bühne?
Ein Backdrop ist ein Bühnenhintergrund aus Stoff oder bedrucktem Material und wird oft als Deko oder Werbefläche genutzt.
Belastungsklasse
Definition: Tragfähigkeits-Kategorie eines Bauteils nach DIN- oder Hersteller-Norm.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Beispiel Belastungsklasse?
Bühnenpodest 750 kg/m² für Publikum, 1.500 kg/m² für Equipment-Lasten – falsche Klasse kann zu Einsturz führen.
Bodenanker
Definition: Befestigungselement im Boden für Traversen o. Ä.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Bodenanker?
Bodenanker verankern Traversen, Bühnen oder Zelte sicher im Untergrund und sorgen so für Stabilität.
Bühnenboden
Definition: Belag der Bühnenfläche – schwarzer Tanzteppich, Holz, Linoleum oder spezialbeschichtete Platten.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Welcher Boden für was?
Tanzteppich für Tanz-Performances und Theater, Standard-Holz für Bands und Reden, rutschhemmend für Outdoor.
Bühnenplan
Definition: Technische Zeichnung der Bühnenaufteilung (Elemente, Technik).
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür braucht man einen Bühnenplan?
Ein Bühnenplan zeigt, wo welches Equipment und welche Künstler stehen. Er erleichtert den Aufbau und die technische Abstimmung im Team.
Bühnenpodest
Definition: Plattform als Teil der Bühne, flexibel aufbaubar.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Bühnenpodest?
Bühnenpodeste sind modulare Plattformen, aus denen Bühnenflächen flexibel und in verschiedenen Höhen gebaut werden können.
C
Catwalk
Definition: Begehbare Brücke oder schmaler Steg in der Höhe – für Lichttechniker oder als Bühnenelement.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür ein Catwalk?
Wartung von Beleuchtung in der Höhe, Special-Effects-Position, dramaturgischer Weg für Auftritte über das Publikum hinweg.
Crossbeam
Definition: Querelement in einer Traverse zur Stabilisierung.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür ist eine Crossbeam?
Crossbeams stabilisieren Traversen-Konstruktionen und ermöglichen größere, sichere Bühnenbauten.
D
Dead Hang
Definition: Last, die fest an einem Punkt hängt (ohne Bewegungsspielraum).
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was bedeutet Dead Hang im Bühnenbau?
Dead Hang heißt, dass eine Traverse oder Last direkt, ohne Umlenkung, an einem festen Punkt hängt.
Dimmertraverse
Definition: Traverse zur Aufnahme von Dimmerpacks und Lichtsteuerung.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist eine Dimmertraverse?
Eine Dimmertraverse dient zur Montage von Dimmerpacks und Scheinwerfern über der Bühne.
Downstage
Definition: Bühnenbereich, der dem Publikum am nächsten ist.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wo ist Downstage auf der Bühne?
Downstage bezeichnet den Bühnenbereich direkt an der Publikumsseite, also ganz vorne.
Drahtseil
Definition: Stahlseil zur Lastsicherung oder als Tragmittel an Hebezeugen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was sagt die Mindestbruchlast?
Pflichtangabe auf Datenblatt – Verhältnis zur zulässigen Last (WLL) ist meist 5:1, also Bruchlast fünfmal höher als Arbeitslast.
Drittes Auflagepunkt-Prinzip
Definition: Sicherheitsvorgabe, dass Truss-Konstruktionen mit mindestens drei Auflagepunkten gehalten werden müssen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Warum drei statt zwei?
Bei Ausfall eines Punktes bleibt die Konstruktion stabil – zwei Punkte allein gelten als nicht redundant gesichert.
Drop (Vorhang)
Definition: Vertikaler Stoff als Bühnenabschluss/Deko.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Drop auf der Bühne?
Ein Drop ist ein von oben hängender Stoff oder Vorhang, der oft für Bühnenbilder oder als Abschluss eingesetzt wird.
E
Einpunkttraverse
Definition: Traverse mit nur einem Aufhängepunkt.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür nutzt man eine Einpunkttraverse?
Eine Einpunkttraverse wird mit nur einem Punkt aufgehängt und ist für flexible oder punktuelle Lastaufhängungen gedacht.
Eisentuch
Definition: Sicherheitsvorhang aus feuerfestem Material.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Eisentuch?
Ein Eisentuch ist ein feuerfester Sicherheitsvorhang, der im Brandfall die Bühne vom Zuschauerraum trennt.
Endbeschlag
Definition: Abschlusselement einer Traverse (Verbindung/Befestigung).
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Endbeschlag?
Endbeschlag ist das Abschlusselement einer Traverse, um Teile zu verbinden oder zu sichern.
F
Fliegen
Definition: Aufhängen von Geräten (z. B. Lautsprechern) an Traversen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was bedeutet Fliegen im Bühnenbau?
Fliegen heißt, dass Geräte oder Lautsprecher mit Ketten, Seilen oder Traversen von oben aufgehängt werden.
Fliegende Bühne
Definition: Bühnenkonstruktion, die abgehängt statt am Boden fixiert ist.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist eine fliegende Bühne?
Eine fliegende Bühne ist eine Bühnenkonstruktion, die hängend und nicht am Boden fixiert aufgebaut wird.
Flugwerk
Definition: System zum Bewegen/Aufhängen von Bühnen- oder Dekoelementen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Flugwerk?
Ein Flugwerk ist ein System zum Bewegen oder Aufhängen von Dekorationen oder Bühnenbauteilen.
G
Gaffa Tape
Definition: Gewebeklebeband für temporäre Befestigungen und Markierungen bei Events.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Warum ist Gaffa Tape bei Veranstaltungen unverzichtbar?
Gaffa Tape ist reißfest, lässt sich rückstandsfrei entfernen und haftet auf nahezu jedem Untergrund. Einsatzbereiche: Kabel am Boden fixieren, Markierungen auf der Bühne setzen, provisorische Reparaturen und Scheinwerfer-Flügel befestigen. Schwarzes und weißes Gaffa sind Standard; farbige Varianten dienen als Markierung.
Gaze
Definition: Netzstoff, der Licht durchlässt und einseitig undurchsichtig wirken kann.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist Gaze auf der Bühne?
Gaze ist ein Netzstoff, der für Bühnenhintergründe, Dekoration oder Lichtdurchlässigkeit genutzt wird.
Ground Support
Definition: Bodengestützte Traversenstruktur (ohne Deckenaufhängung).
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist Ground Support?
Ground Support ist eine Traversenstruktur, die ohne Deckenbefestigung auf dem Boden steht und große Lasten trägt.
Gurtband
Definition: Flexibles Anschlagmittel aus Textil zur Lastsicherung.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Gurtband?
Gurtbänder sind textile Anschlagmittel, die zum Heben und Sichern von Lasten verwendet werden.
H
Half Coupler
Definition: Verbindungselement zum Befestigen von Geräten an Traversen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Half Coupler?
Ein Half Coupler ist eine Klemme, um Scheinwerfer oder andere Geräte sicher an Traversen zu befestigen.
Handzug
Definition: Manuell betriebener Ketten-/Seilzug.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür wird ein Handzug genutzt?
Ein Handzug ist ein mechanisches Hebezeug, mit dem Lasten von Hand per Kette oder Seil bewegt werden.
Haupttraverse
Definition: Tragendes Hauptelement einer Traversenkonstruktion.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist eine Haupttraverse?
Die Haupttraverse ist das zentrale Element einer Traverse, an der die meisten Lasten hängen.
Hook Clamp
Definition: Hakenförmige Klemme zur Befestigung (z. B. Scheinwerfer) an Traversen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür wird eine Hook Clamp verwendet?
Eine Hook Clamp dient zur schnellen, sicheren Montage von Scheinwerfern an Traversen.
Hub-Kette
Definition: Lastenkette eines Kettenzugs zur vertikalen Bewegung von Truss und Equipment.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wie wird die Hub-Kette geprüft?
Vor jedem Einsatz auf Risse, Verformungen und Verschleiß – mindestens jährlich durch Sachkundige nach DGUV-Vorgaben.
K
Kabuki
Definition: Vorhangsystem, bei dem Stoffe schnell fallen gelassen werden können.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wann nutzt man ein Kabuki-System?
Bei Show-Effekten, um z. B. einen Vorhang im richtigen Moment spektakulär fallen zu lassen.
Kettenzug (Chain Hoist)
Definition: Elektrisches Hebezeug, das über eine Lastenkette Bühnen- und Lichtkonstruktionen in die Höhe zieht.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Welche Tragkräfte sind üblich?
500 kg, 1.000 kg und 2.000 kg sind Standard – bei Großproduktionen kommen 3.000–5.000 kg-Modelle zum Einsatz.
Kragarm
Definition: Ausleger an Traversen zur Aufnahme von Scheinwerfern o. Ä.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wie wird ein Kragarm bei Events eingesetzt?
Er dient dazu, Scheinwerfer außerhalb der eigentlichen Traverse zu platzieren und besondere Lichtwinkel zu erzielen.
L
Lastenberechnung
Definition: Ermittlung zulässiger Traglast einer Konstruktion.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Warum ist eine Lastenberechnung bei Bühnenaufbau wichtig?
Sie stellt sicher, dass Traversen und Bühnenkonstruktionen nicht überlastet werden und schützt so Personal und Publikum.
Lateral Brace
Definition: Diagonale Verstrebung in einer Truss-Konstruktion zur seitlichen Stabilisierung.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Warum Lateral Braces?
Hohe Türme oder weit ausladende Konstruktionen kippen sonst seitlich – Diagonalen verteilen Querkräfte ins Tragwerk.
Laufkatze
Definition: Bewegliches Element auf einer Traverse/Schiene zum Lasttransport.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür wird eine Laufkatze eingesetzt?
Um Scheinwerfer, Lautsprecher oder andere Lasten flexibel auf Traversen zu positionieren.
M
Molton
Definition: Schwer entflammbarer Stoff für Verkleidung/Verdunkelung.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür wird Molton bei Veranstaltungen genutzt?
Zur Verdunkelung, Deko oder als Bühnenhintergrund und zur Verbesserung der Akustik.
Motortraverse
Definition: Traverse, die motorisch gehoben/gesenkt werden kann.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür nutzt man Motortraversen?
Für schnellen, sicheren Auf- und Abbau schwerer Lasten oder Scheinwerfer über Kopf.
Multicore
Definition: Vieladriges Kabel (Audio/Signale), Bündelung mehrerer Leitungen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Warum werden Multicore-Kabel verwendet?
Sie reduzieren den Kabelsalat und ermöglichen den schnellen Anschluss vieler Signale über eine Leitung.
O
Outrigger
Definition: Seitliche Stützen bei mobilen Türmen, Bühnen oder Podesten zur Erhöhung der Standsicherheit.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wann werden Outrigger gebraucht?
Bei freistehenden Türmen über 3 m Höhe und mobilen Bühnen mit Wind-Last – ohne Outrigger Kippgefahr.
P
Podest
Definition: Erhöhte Plattform (oft modular aufbaubar).
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Podest?
Ein Podest ist eine erhöhte Plattform, oft modular aufgebaut, zum Beispiel für Bühnen oder Redner.
Punktlast
Definition: Last, die an einem einzigen Punkt einer Konstruktion ansetzt.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist eine Punktlast?
Punktlast bedeutet, dass eine Last an nur einem Punkt einer Konstruktion auftritt – wichtig für die statische Berechnung bei Traversen und Bühnen.
Punktlast
Definition: Konzentrierte Last an einem einzelnen Anhängepunkt einer Konstruktion.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wie hoch darf eine Punktlast sein?
Hängt von Truss-Typ und Hängeposition ab – Truss-Hersteller geben Diagramme für maximale Punktlasten in der Mitte und an den Enden.
Q
Quicklock
Definition: Schnelles Befestigungssystem für Traversen/Equipment.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was bedeutet Quicklock?
Quicklock ist ein Befestigungssystem, mit dem Traversen oder Equipment besonders schnell und sicher verbunden werden können.
Quicklock
Definition: Schnellverschluss-System zur Verbindung von Truss-Elementen ohne separates Werkzeug.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Vorteil Quicklock?
Schnellerer Auf- und Abbau, weniger Kleinteile zum Verlieren – vor allem bei Tour-Produktionen entscheidend für Aufbauzeiten.
R
Rigger
Definition: Fachperson für Hängung, Anschlag und Sicherung von Bühnen- und Lichtkonstruktionen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Welche Qualifikation hat ein Rigger?
Ausbildung als Veranstaltungstechniker und zusätzliche Rigger-Schulung mit Zertifikat – bei Großproduktionen Pflicht.
Rigging
Definition: Installation von Licht-/Tontechnik oder Bühnenelementen an Traversen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist Rigging?
Rigging bezeichnet die Installation und Befestigung von Licht-, Ton- oder Bühnentechnik an Traversen oder Decken.
Rigging Point
Definition: Befestigungspunkt für Traversen/Lasten.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Rigging Point?
Ein Rigging Point ist der Befestigungspunkt für Traversen oder schwere Lasten an Decken oder Trägern.
Riser
Definition: Podest zum Höherstellen von Instrumenten oder Personen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür dient ein Riser?
Ein Riser ist ein Podest, auf das Instrumente oder Personen gestellt werden, z. B. für bessere Sichtbarkeit auf der Bühne.
S
Safety (Bühnen-Kontext)
Definition: Stahlseil o. Ä. zur Sicherung hängender Geräte.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wann ist ein Safety am Scheinwerfer Pflicht?
Immer, wenn Geräte über Personen oder Publikum hängen – es ist eine zentrale Sicherheitsmaßnahme.
Schekel (Shackle)
Definition: U-förmiges Verbindungselement zwischen Anschlagmitteln und Tragwerk – mit Bolzen verschlossen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Welche Belastungswerte?
Material und Größe vorgeschrieben – meist Stahl mit WLL ab 1 t bis 17 t, immer mit eingravierter Tragkraft-Angabe.
Schwerlasttraverse
Definition: Traverse für besonders hohe Lasten.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wann wird eine Schwerlasttraverse eingesetzt?
Bei besonders schweren Aufbauten, wie großen Licht- oder LED-Installationen auf Bühnen.
Side Wings
Definition: Seitliche Verkleidungen oder Erweiterungen der Bühne.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was sind Side Wings bei Bühnen?
Bauliche Erweiterungen oder Verkleidungen an den Bühnenseiten, meist für Deko oder Technik.
Soft Goods
Definition: Bühnentextilien wie Molton, Gaze, Vorhänge.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was zählt alles zu Soft Goods?
Alle flexiblen Bühnentextilien wie Vorhänge, Molton, Gaze oder Backdrops.
Spreader Bar
Definition: Quertraverse zwischen zwei Anschlagmitteln, die deren Spreizwinkel und Last verteilt.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Warum Spreader Bar?
Verhindert ungünstige Winkel an Anschlagpunkten – ein zu enger Winkel würde die Lastreserve dramatisch reduzieren.
Stage Truss
Definition: Standard-Aluminium-Traverse für Bühnen-, Licht- und Tonkonstruktionen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Welche Truss-Profile gibt es?
F31 für leichte Lasten, F32/F34 für mittlere, F44 für schwere Konstruktionen – je größer der Querschnitt, desto höhere Tragfähigkeit.
T
T-Bar
Definition: T-förmige Halterung an Traversen (oft für Scheinwerfer).
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wofür nutzt man eine T-Bar?
Zur Montage mehrerer Scheinwerfer oder Geräte an einer Traverse oder einem Stativ.
Traversenübergang
Definition: Verbindungselement zwischen zwei Traversen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wie funktioniert ein Traversenübergang?
Er verbindet zwei Traversen sicher miteinander, damit große Konstruktionen gebaut werden können.
Tribüne
Definition: Aufgestelltes Sitz-System für Publikum bei Veranstaltungen ohne feste Sitzplätze.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Welche Größen sind üblich?
Mobile Tribünen ab 50 Sitzplätzen, größere modulare Systeme bis mehrere tausend Plätze – bei TÜV-Abnahme mit Statik-Nachweis.
Truss
Definition: Anderer Begriff für Traverse(n).
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist ein Truss?
Truss ist der englische Begriff für Traverse, also die tragende Struktur im Bühnenbau.
W
Winde
Definition: Mechanisches Gerät zum Heben/Senken von Lasten.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wann setzt man eine Winde ein?
Zum Heben und Senken von Lasten, z. B. bei Bühnenaufbau oder Rigging.
Working Load Limit (WLL)
Definition: Maximale Arbeitslast, die ein Anschlagmittel oder eine Traverse tragen darf.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Was ist das WLL (Working Load Limit)?
Es gibt an, wie viel Gewicht eine Traverse oder ein Rigging-Bauteil sicher tragen darf.
Z
Zugseil
Definition: Seil zur manuellen Bedienung von Vorhängen oder Kulissen.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wann wird ein Zugseil eingesetzt?
Zur Bewegung von Vorhängen, Deko oder Kulissen auf der Bühne – oft per Hand gezogen.
Zurrgurt
Definition: Textiles Band mit Ratsche zur Fixierung von Lasten.
Kategorie: Bühnentechnik & Rigging
Wann wird ein Zurrgurt genutzt?
Um Equipment, Cases oder Traversen beim Transport sicher zu fixieren.